![]() |
|||||
|
|
Intervju je obavljen 21. marta 1999. godine u Kopenhagenu prilikom Dinine posjete Danskoj i objavljen je u BH Bladet-u - bosanskim novinama koje izlaze u Danskoj i koje su namijenjene BH izbjeglicama u Skandinaviji. Puno hvala Kenanu koji mi je poslao ovaj intervju.
Za svog nedavnog gostovanja po Skandinaviji, Dino Merlin, legenda bh. estrade odrzao je uspjesne koncerte po danskim gradovima: Randersu, Esbjergu i Kopenhagenu. Sa njim u drustvu je bila i prelijepa Heda, najavljena kao buduca estradna zvijezda. Nas kolega, Kenan Juzbasic sa radija "BH juzna ostrva" je u pauzi koncerta u Kopenhagenu razgovarao sa Dinom i evo sta je ostalo zapisano.
KJ: Ovo nije prvi put da si u Danskoj. Razlog tvoje posjete je promocija novog albuma. Mozes li nam reci nesto vise o albumu?
DINO: Ova skandinavska turneja je ujedno i promocija mog novog albuma na kojem se nalaze stare stvari u novim aranzmanima i pjesma koju sam napravio prije dvije godine u Americi - "Smijehom strah pokrijem" koja je malo atipicna za moj rad. Materijal za ovaj album je snimljen proslog ljeta u Sarajevu na jednom velikom koncertu kojem je prisustvovalo preko 50.000 ljudi. To je bio jedan autentican zapis koji je imao svoju energiju, i mislili smo da bi bilo dobro da se to na neki nacin ovjekovjeci. Sto se tice mog narednog albuma one ce izaci na jesen.
KJ: Svima je poznato da si ti covjek - legenda koga vole i stari i mladi, i svaka tvoja pjesma je, reklo bi se, hit. Kako uspijevas ostati na vrhu i uopste zadrzati popularnost?
DINO: Ja u stvari radim, pravim pjesme, zelim da postignem jedan unutrasnji mir. Obzirom da se unutarnji mir i svaka vrsta mira obicno postigne kad covjek radi ono sto voli i onda ako se jos nekakvog svijeta, tih nekih malih i obicnih ljudi identificira sa tim mojim opet malim svijetom u kojem pisem pjesme, onda je to dobro i onda je bilansa ovakva da dolazi puno ljudi i da covjek bude u jednom svijetu kojim je zadovoljan. Biti na vrhu - ja tome ne tezim, to je primus u mom zivotu. Obicno ljudi snuju a Bog odlucuje.
KJ: Vas slager sezone. Ocekivali smo tvoju pobjedu i da ces nas ti pretstavljati na izboru za pjesmu Evrovizije. Medjutim pobjedio je tvoj kolega Hari Varesanovic?
DINO: Bio je to jedan pionirski, rekao bih, moralni ljudski cin da pokusamo Sarajevu ponovo vratiti onaj sjaj koji je ono imalo prije rata na muzickoj sceni. Moje kolege i ja smo se skupili i zaista niko nije imao namjeru tj. nije bila u prvome planu pobjeda, nego da pocnemo iz pepela, ponovno obnavljanje nase muzicke scene. Ja sam zadovoljan svojom pjesmom, sto je najbitnije, plasmanom naravno nisam, ali Hariju zaista cestitam, zelim da sto bolje pretstavi Bosnu i Hercegovinu i da ostanemo u prvoj ligi muzickih evropskih timova.
KJ: Tvoj nastup sa prelijepom Beatrice za mnoge je bio iznenadjenje. Kako je doslo do suradnje sa njom?
DINO: Beatrice je Parizanka koja je porijeklom sa Madagaskara. Ja sam imao neke pregovore, tj. moji menadzeri su imali pregovore sa DAM distributerskom kucom koja je jedna od najvecih svjetskih kuca, i oni su preporucili tu mladu i lijepu zenu koja zaista lijepo pjeva. Ja sam bio pocascen da s njom napravim duet. Mi nismo sve rekli u tom duetu, imacemo mozda jedan singl na jesen, mozda cak i za evropsko trziste.
KJ: Nakon ove turneje nastavljas li dalje i kakvi su ti planovi?
DINO: Moj tocak zivota stalno je u pokretu. Volio bih da ponekad prikocim, ali u mom slucaju planovi sustizu jedan drugoga. Sad mi je u planu da zavrsim novu plocu nakon koje slijedi turneja, a poslije toga bih volio da napravim stvarno jednu duzu pauzu, jer sam preumoran od svega ovoga.
KJ: I za kraj, imas li kakvih poruka za nase ljude u Skandinaviji?
DINO: Pa nemam nekih velikih rijeci. Zelim samo da ih poselamim i pozdravim i da im na neki nacin budem jedna vinjeta, ona lijepa naljepnica u njihovim zivotima, jer znam kad nasi ljudi u dijasporicuju nas jezik i cuju onog cije pjesme vole, da im je barem taj dan ili taj tren ili tih deset minuta ugodno. To je jako bitna stvar zato sto se ljudi, bojim se, sve vise i vise otudjuju od svoje zemlje, otudjuju od onoga sto su po vokaciji, po rodjenju i odrodjenju. I na neki nacin ja sam samo opomena da je ovaj vas zivot ovdje samo jedna stranica na putu ka Bosni.
* Intervju sa Dinom Merlinom je uradjen prije donosenja odluke da ce njegova pjesma pretstavljati BiH na Evroviziji. Sretno Dino.
Razgovarao: Kenan Juzbasic
|
|
|||
![]() |
|||||